About

[lang_de]Auf dieser kleinen, feinen Seite wollen wir über uns, unser Leben, Freizeit und sonstige künstlerische Ergüße in Wort und Bild berichten… mal sehen ob uns das gelingt ;).

So, stay tuned….

Ach ja, rechts unter “Speci@ls” findet ihr den Link auf unsere “alte” Neuseeland Seite. Viel Spaß beim Gucken *g*.[/lang_de]
[lang_en]On this small and pretty web page we would like to report on our lifes, our free time and miscellaneous artistic emissions in words and vision… let’s see if we will succeed ;).

So, stay tuned…

Oh, yes down on the right in “Speci@ls” you will find a link to our “old” New Zealand page (only in german, sorry). Have fun taking a look *g*.[/lang_en]